English:
Due to the shutdown of the federal government, Pennsylvania is giving you February’s SNAP (food stamps) early. You will get all of your February SNAP on January 18. This is not extra SNAP! You will not get more SNAP until March at the earliest. Questions? Call 877-395-8930.

Spanish:
Debido al cierre del gobierno federal, Pensilvania está dando los SNAP (cupones alimento) de febrero temprano. Usted recibirá todos los SNAP de febrero en enero 18. ¡Esto no son SNAP adicionales! Usted no recibirá más Snap hasta marzo lo más temprano. ¿Preguntas? Llame al 877-395-8930.

Arabic:
نظرًا لإغلاق الحكومة الفيدرالية، سوف تقوم ولأية بنسلفانيا بمنح الفود ستامب لشهر فبراير مقدماً. سوف تقوم بالحصول علي فود ستامب شهر فبراير في يناير 18. وهذة ليست منحة إضافية ، سوف لا تحصلون علي اي فود ستامب حتي شهر مارس على أقرب
تقدير. اتصل بالرقم 877-395-8930. الأسئلة؟

Cambodian/Khmer:
ដោយសារតែមានការបិទរដ្ឋាភិបាលថ្នាក់ជាតិ, Pennsylvania នឹងអោយ SNAP (ហ្វូតស្តែម) ទៅអ្នកមុនពេល។ អ្នកនឹងទទួលបាន SNAP ប្រចាំខែកុម្ភៈរបស់អ្នក នៅថ្ងៃទី18 ខែមករា។ នេះមិនមែនជា SNAP បន្ថែមទេ! អ្នកនឹងមិនទទួលបាន SNAP បន្ថែមទៀតទេ រហូតដល់ ខែមីនាយ៉ាងឆាប់បំផុត។ មានសំណួរទេ? សូមទូរស័ព្ទមកលេខ 877-395-8930។ បើនៅទីក្រុង

Chinese (Simplified):
由于联邦政府关闭，宾州会提前给你2月份的补充营养援助计划（粮食券），你会在1月18日收到你2月的粮食券。请注意，这不是额外的补助！下次收到粮食券最早在3月份。有疑问请致电 877-395-8930。

Chinese (Traditional):
由於聯邦政府關閉，賓州會提前發放2月份的SNAP（糧食券）。你會在1月18日收到你2月的糧食券。請注意，這不是額外的補助！下次收到糧食券最早在3月份。有疑問請致電 877-395-8930。

French:
En raison de l’arrêt des activités du gouvernement fédéral, l’État de Pennsylvanie vous délivrera les bons alimentaires SNAP de février en avance. Le 18 janvier, vous recevrez donc l’intégralité de vos bons SNAP du mois de février. Il ne s’agit pas de bons SNAP supplémentaires ! Vous n’en recevrez pas d’autres avant le mois de mars. Pour toute question, composez le 877-395-8930.

Gujarati:
ફેડરલ સરકાર બંધ(શટ ડાઉન) હોવાને કારણે, પેન્સિલવેનિયા(Pennsylvania) ફેબ્રુઆરી માસનાં SNAP (ફુડ સ્ટેમ્પ) વ્હેલાં આપી દે છે. તમને ફેબ્રુઆરી માસનાં બધાંજ SNAP 18મી જાન્યુઆરીએ મળી જશે. આ વધારાનાં SNAP નથી. તમને વહેલામાં વહેલા માર્ચ માસ સુધી વધારાનાં SNAP મળશે નહિ. પ્રશ્નો? કૉલ 877-395-8930. ફિલાડેલ્ફિયામાં

Haitian Creole:
Poutèt grèv gouvènman federal la, Eta Pennsylvania a ap bay ou peman SNAP (koupon manje) yo pou mwa fevriye a bonè. Ou pral resevwa tout peman SNAP yo pou mwa fevriye a nan dat 18 janvye. Se PA peman SNAP siplemantè sa yo ye! Pi bonè a yo pral voye ou plis peman SNAP se jis nan mwa mas. Èske ou gen kesyon? Rele nimewo 877-395-8930.

Korean:
연방 정부 셧다운으로 인하여, 펜실베이니아주(Pennsylvania)는 2월 SNAP(푸드 스탬프)을 이르게 배포하게 되었습니다. 본인의 2월 SNAP을 1월 18일에 받게 됩니다. 이는 추가분이 아닙니다! 3월까지는 SNAP을 더는 받지 못합니다. 문의사항이 있는 경우 877-395-8930으로 전화해 주십시오. 필라델피아

Polish:
Z uwagi na zamknięte urzędy federalne, Pensylwania wydaje wcześniej Państwa lutową transzę SNAP (kartek żywnościowych). Otrzymają Państwo wszystkie kartki SNAP należne na luty w dniu 18 stycznia. To nie jest dodatkowa pula SNAP! Nie otrzymają Państwo żadnych więcej kartek żywnościowych aż do marca. Pytania? Proszę dzwonić pod numer: 877-395-8930.

Portuguese:
Devido à paralisação do governo federal, o estado da Pensilvânia está distribuindo o seu SNAP (vale-refeição) de fevereiro mais cedo. Você receberá todos os seus SNAPs de fevereiro em 18 de janeiro. Não é um SNAP adicional! Você não receberá mais SNAPs pelo menos até março. Perguntas? Ligue para 877-395-8930.

Russian:
Из-за приостановка работы правительства (шатдаун), Пенсилвания распространяет пособия SNAP (Программы продвольственной помощи) рано. В 18-ого января, вы получите пособия за февраль. Это не дополнительные пособия SNAP! Вы не получите больше до марта, или поже. Вопросы? Звоните 877-395-8930.

Vietnamese:
Do tình trạng đóng cửa của chính phủ liên bang, Pennsylvania sẽ cung cấp sớm cho quý vị SNAP (tem thực phẩm) của tháng 2. Quý vị sẽ nhận được tất cả SNAP tháng 2 của mình vào ngày 18 tháng 1. Đây không phải là SNAP bổ sung! Quý vị sẽ không nhận được thêm SNAP cho đến sớm nhất là tháng 3. Quý vị có câu hỏi? Hãy gọi 877-395-8930.